WARSZTATY LITERACKIE “ODPOWIEDNIE DAĆ RZECZY SŁOWO”

WARSZTATY LITERACKIE “ODPOWIEDNIE DAĆ RZECZY SŁOWO”

POETA: Eryk Ostrowski

KOORDYNATOR: mgr Łucja Skrzypek

PROWADZENIE: dr Dariusz Piotr Klimczak

IMG_1248_W

(od lewej: dr Dariusz Piotr Klimczak, mgr Łucja Skrzypek, Eryk Ostrowski)

IDEA WARSZTATÓW:

Uczący się powinni stopniowo odkrywać sztukę poetyckiego słowa poprzez jej praktykowanie i doświadczanie, mając jednocześnie świadomość wartości końcowego efektu procesu twórczego. Warsztaty twórcze koncentrują się na kilku wzajemnie dopełniających się kierunkach:

  • Analiza dzieła literackiego.
  • Bezpośredni kontakt z dziełami, twórcami, poetami.
  • Zaangażowanie w działania artystyczne.
  • Odkrywanie własnych pasji twórczych.
  • Pobudzanie kreatywności.
  • Pogłębianie świadomości i wiedzy na temat kulturowego, duchowego i materialnego dziedzictwa, szczególnie z uwzględnieniem młodego odbiorcy.
  • Podtrzymywanie i upowszechnianie norm obyczajowych, kultywowanie takich wartości, jak: dobro, prawda, piękno obecnych w literaturze.
  • Uwrażliwienie młodego odbiorcy na wartość słowa i pasję tworzenia.
  • Przybliżenie młodzieży szkolnej istotnych fundamentów tradycji wychowania, specyfiki tworzenia.
  • Uwrażliwienie na kulturę wysoką i artystyczną.
  • Budzenie szacunku do instytucji kultury i szkoły.
  • Przeciwdziałanie agresji, braków wychowawczych.
  • Zapewnianie warunków do tworzenia i poznawania kultury i rozwijania pasji, talentów i postaw aktywnych.

METODY: warsztaty kreatywne (workshops), prezentacja, video and Interenet interaction trening, metody Ducio Demetrio, recytacja, drama edukacyjna, wykład, heureza, eksplikacja. ZOBACZ PREZENTACJĘ: WARSZTATY_LITERACKIE_OSTROWSKI_2012

CZAS I MIEJSCE AKCJI: 18 września 2012 r., Dom Kultury “Podgórze”, 18 września 2012, godz. 14.00

plakat_WARSZTATY_KREATYWNOSCI

UCZESTNICY: uczniowie Zespołu Szkół Mechanicznych nr 2 w Krakowie oraz sympatycy.

FOTOREPORTAŻ Z WARSZTATÓW:

IMG_1244W

IMG_1242W

IMG_1243W

_____________________________________

WIERSZE ERYKA OSTROWSKIEGO DO INTERPRETACJI:

IMG_1245W

Czas nie przebacza

Czas nie przebacza.

Można odejść w samotność.

Przenikać niedostępne innym ogrody.

Powoli zbliżać się do światła

z gorączkowym blaskiem w oczach

przyjmować winy nagle odkryte w sobie.

Można

ale czas nie wybaczy ci

pierwszego kroku

niewinnego natchnienia

tej myśli wiosną

że nie umiera życie.

Więdną łąki i ogrody.

Ziemia znów płacze

rozdarta ślini się deszczem.

Opadają liście.

Wzdryga się woda w leśnym stawie.

Tratwy rumieńców z policzków płyną łzami.

Wśród wiatrów ciężki łopot skrzydeł.

Na marcowych polach zakwitły jaskry

na krótko.

Jedno wyjście z domu.

Brak pożegnania.

Nieostrożne słowo.

Czas nie przebacza.

Na zawsze pozostanie

rysa na czole

gdzie wiosną woda wzbiera

przekracza brzegi

zalewa oczy.

_____________________________________________

„Niewiasta i mąż w Edenu leżą krwi,

W niewieście mąż, a niewiasta w nim”

(Peter Gabriel, Blood of Eden, tł. Danuta Sperczyńska)

I

I kobieta zapytała jaskini Kim jesteś.

Tobą jestem odpowiedziała jaskinia.

Zgubiłam się w tobie powiedziała kobieta.

Teraz jesteśmy jednością.

I została, nie mogła wrócić do mężczyzny i dziecka, a tylko oni mogli wejść w nią, lecz nie wiedzieli i stali wciąż przed ciemnością nie widząc, że wejście do jaskini to usta, oczu przebijających przez szpary w skale, strumienie słońca. A gdy po wielu miesiącach wyszła kobieta na ziemię z ulgą była witana

Zgubiłam się w tobie

Słowa trafiały w od wieków niezmąconą ciszę i powracały echem oplatającym Ziemię. Otwierała usta – chłód. Znaleziono ciało nie przyczynę.

II

Mężczyzna boi się.

Opuszczam ciało sprawcy zrobiłem chciałem wiedzieć.

Teraz oczy, zmuszone patrzeć, boją się. Mężczyzna wymyka się w siebie.

Jest jeszcze uchylona furtka, drugi ogród, też pełen obaw. Ostatnim promieniem słońca mężczyzna ucieka przed własnym cieniem. W noc, spokój, ciszę odchodzenia – nocą mężczyzna znów staje się dzieckiem. Daleko zostawił sprawcę. Wzywa mamę, zapaloną lampę. Boi się. Już wie.

__________________________________________________

BOJA

Płynąłem do niej

z rękami rozpostartymi

na ramionach ojca

Dołem słońce

kładło nad dnem

prędkie cienie

maleńkie stornie

chełbie

Potem nagle

robiło się chłodno

i ciemno

pachniało solą

i stęchlizną

Dryfowała

na pordzewiałym łańcuchu

obijał się o nią

z każdą falą

monotonnie i posłusznie

Splątana wodorostami

nie była już groźna

Dawała się nawet

pogłaskać

Pies Bałtyku

Szukam go dziś

rozpostartymi rękami

Jest chłodno

i wilgotno

Może w ciemności

usłyszę

suchy dźwięk

łańcucha

BIOGRAM POETY:

ERYK OSTROWSKI – poeta, eseista, redaktor. Uurodził się w Krakowie w 1977 r. Ukończył studia polonistyczne na Uniwersytecie Pedagogicznym, studiował też filologię rosyjską (UJ). Opublikował 7 tomów poezji i 3 książki eseistyczne. Opracował ponad 20 książek innych autorów.  Debiutował słuchowiskiem “Spacer pośród cierni” w reżyserii Romany Bobrowskiej (Teatr Polskiego Radia, 1995). Od tego czasu stale obecny w czasopismach polskich („Odra”, „Lampa”, „Rita Baum”, „Arterie”, „Fraza”, „Fragile”, „Nowa Okolica Poetów”, „Pobocza”, „Więź”, „Zeszyty Literackie”, „Tygiel Kultury”, „Kraków”, „Pogranicza”, „Topos”, „Arterie”, „Strony”), serbskich (w przekładach Biserki Rajcić), węgierskich (w przekładach Geza Cseby), ukraińskich (w przekładach Bohdana Boychuka, Oleksandra Gordona, Tadeja Karabowycza) i w Chile (w przekładach na hiszpański Javiera Floresa Leteliera).W latach 1999 – 2002 współpracował z czasopismem o książce dla dziecka „Guliwer” redagowanym przez prof. Joannę Papuzińską, wydawanym wówczas przez Bibliotekę Narodową „Ossolineum”.  W 2005 roku serbski PEN Club ogłosił jego arkusz poetycki, a rok później obszerny wybór poezji. W 2010 we Lwowie ukazał się polsko-ukraińsko-rosyjski tom poezji. W 2006 roku opublikował książkę eseistyczną “Szymborska: Odyseja kosmiczna” poświęconą najnowszym wierszom Noblistki, dobrze przyjętą przez krytykę. W opracowaniu i z przedmową Eryka Ostrowskiego ukazał się pierwszy od jedenastu lat polski wybór poezji Mariny Cwietajewej (2006).
Przygotował do druku ostatnie książki poetki, tłumaczki i eseistki, Joanny Salamon (1932 – 2001) m.in. jej analizę Traktatu teologicznego Czesława Miłosza, “O ukrytych nurtach w polskiej literaturze. Ostatnia rozmowa z Joanną Salamon” (2003).
Staraniem Eryka Ostrowskiego ukazały się także ostatnie książki legendarnej poetki Nowej Fali, Marianny Bocian (1942 – 2003) m.in. wznowienie „podziemnych” poezji “Scalone z rozkładu” (2004), pośmiertny wybór eseistyki “Caritas discreta” i tom “Jasno i bogato”, obejmujący niemal cały dorobek poetycki pisarki, wydany przez Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe ATUT (2009), do którego Ostrowski napisał także obszerny esej poświęcony życiu i twórczości Poetki.
W 2012 w opracowaniu Eryka Ostrowskiego i Urszuli Kozioł ukaże się antologia wierszy i przekładów poezji niemieckojęzycznej poety i tłumacza, Feliksa Przybylaka (1933-2010).

Obecnie ukończył pracę nad monografią “Neil Tennant: Angielski sen” – książką poświęconą poetyckim tekstom lidera grupy Pet Shop Boys i popkulturze brytyjskiej XX wieku (projekt zrealizowany w ramach Stypendium Ministra Kultury).

Książki poetyckie Eryka Ostrowskiego zostały omówione w podręczniku “Literatura polska po 1939” roku Stanisława Burkota (PWN, Warszawa 2002, 2005). W 2002 ze swoją poezją Ostrowski gościł w Instytucie Polskim w Sztokholmie, gdzie wystąpił wspólnie z księdzem Stanisławem Musiałem, a w 2004 reprezentował Polskę na 41. Międzynarodowym Kongresie Pisarzy w Belgradzie.

Poza współpracą z pisarzami starszej generacji, Ostrowski pomaga zaistnieć także młodym, stawiającym pierwsze kroki w literaturze; realizuje wieczory autorskie i przygotowuje debiuty książkowe. Opracował m.in. debiutancki arkusz poetycki Marty Półtorak („Fragile”, 2009) oraz pierwszy tom Łukasza Mańczyka, Służebność światła wyróżniony Nagrodą im. K. Iłłakowiczówny za poetycki debiut roku (2004).

Od 2001 roku pozostaje opiekunem spuścizny literackiej Joanny Salamon. Należy do Stowarzyszenia Pisarzy Polskich. Mieszka w Krakowie.

Nagrody

Stypendium Miasta Krakowa (2002), Krakowska Książka Miesiąca (za tom “Muzyka na wzgórzu”, 2006), Stypendium Ministra Kultury (2008), Nagroda Fundacji Grazella (za całokształt twórczości z uwzględnieniem prac edytorskich, 2009), Nagroda im. Mariana Radwana na festiwalu FAMA (2005, 2006). Nominacja do Nagrody Poetyckiej „Silesius” (za tom “Cydonia”, 2011).
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s